Arte Sana

Derechos de dignidad de l@s víctimas de la violencia sexual

* ser tratad@ con dignidad y respeto sin importar raza, edad, sexo, clase u orientación sexual, incapacidad fisica, credo religioso o estatus inmigratorio

* ser tratad@ con seriedad como las víctimas de otros crímenes.

* ser tratad@ con delicadeza y sensibilidad.

* obtener apoyo durante y después de todos los procesos.

* ser instruíd@ adecuadamente acerca de todas las opciones disponibles, tanto legales como médicas.

* reaccionar al crimen de manera propia, ya sea que esto encaje o no con las reacciones esperadas por la comunidad {u otros}.

* recuperarse del ataque usando su propio juicio y no el impuesto por la sociedad {u otros}.

Fuente: YWCA del Condado de Summit, en Ohio

Los derechos de inmigrante
Las leyes en los estados unidos son diferentes y pueden proteger a mujeres. Usted tiene el derecho a... *pedir ayuda y/o la información del sistema de la policía y el corte; *hablar con alguien sin su pareja presente; *mantener a sus niños con usted aunque salgas el hogar de su agresor; *pedir y obtener una orden de protección; *buscar el consejo legal en cualquier momento (con o sin el cooperación de su pareja).
Usted no será deportado automáticamente después que buscas ayuda. ¡Usted tiene el derecho de ser tratado con la dignidad y respeto no se importa el estatus migratorio!!
Los derechos legales de las víctimas

Como víctima de un crimen, usted tiene ciertos derechos legales cuando busca ayuda a través del sistema de justicia criminal. En tal caso, póngase en contacto con la oficina del fiscal general de su estado o con el programa Víctima-testigo para enterarse de sus derechos como víctima de un crimen. Algunos estados tienen los siguientes derechos para las víctimas de crímenes. Usted tiene:

* el derecho a recibir información acerca de la investigación y el estatus del caso.

* el derecho a tener una defensor/a o una persona de apoyo presente durante todas las entrevistas, audiencias y exámenes (con excepción de la audencia
con el gran jurado) o de nombrar un representante si no se requiere su presencia.

* el derecho a ser notificado de todas las audiencias, incluyendo la reunión previa al juicio, la libertad condicional y la liberación temprana.

* el derecho a rehusarse una prueba del polígrafo o tensión de la voz.

* el derecho de recibir notificación del arresto o liberación del acusado.

* el derecho a ser libre de acoso o intimidación.

* el derecho tomar parte en el proceso de justicia criminal, de hablar con el fiscal y de brindar una declaración sobre el impacto que este hecho le ha cuasado.

* el derecho de ser compensado por pérdidas económicas sufridas a causa de consultas médicas o psicológicas.

Fuente: Enfrentandose a la Violación y el Abuso Sexual
El folleto fue escrito por Terri Spahr Nelson, MSSW, ACSW y Julie Campbell-Ruggaard, Ph.D., LPCC, co-coordinadoras de Defensa de los Derechos de las Víctimas en Oxford, Ohio. Luz Marquez-Benbow y Laura Zárate, autoras colaboradoras, que aportaron contribuciones significativas al documento.

Este recurso de alcance nacional fue hecho posible con el apoyo y consejo de muchos individuos y organizaciones a lo largo y ancho de los Estados Unidos. El proyecto fue financiado por la donación número 1999 WT-VX-K004, hecha por la Oficina contra la Violencia hacia las Mujeres, Oficina de Programas de Justicia, del Departamento de Justicia de los Estados
Unidos. Para información sobre como adquirir una copia del folleto completo visite a la página web www.tsnelson.com.

Para sobrevivientes de la violación y la violencia sexual

principal | sobre Arte Sana | servicios | informacion | recursos