| |
 |
Bienvenidos!
Noviembre 2001 |
| EN ESTA EDICIÓN |
|
 ARTE SANA CONMEMORA EL DÍA DE LOS MUERTOS |
| ARTE SANA ENFOCA EN EL DÍA DE LOS MUERTOS Componentes del altar 'victimas invisibles'
 Las campanas
Las campanas que forman parte de este altar representan el llamado que les hacemos a los que se han ido al mas allá. También cumplen una segunda función de llamar la atención al sufrimiento de esas
victimas que viven entre nosotros.
Las velas
Nuestro altar incluye velas encendidas y apagadas. Mientras que las velas representan esperanza, y progresismo, una vela encendida también simboliza la vía de comunicación abierta con el mas allá. Se utiliza para atraer a los espíritus de los difuntos y así alumbrar su jornada hacia el altar. Las velas apagadas en este altar representan a las estructuras que hemos perdido y sirven también para rendir homenaje al inquebrantable espíritu humano que niega rendirse.
Lee más sobre esta exposición especial:
http://www.arte-sana.com/virtual_gallery/gallery_exhibits.htm
|
| |
 ARTE SANA CONMEMORA EL 25 DE NOVIEMBRE |
| El 25 de noviembre es el dÍa contra la violencia HACIA la mujer  El 25 de noviembre se reconoce como una fecha internacional de juntar esfuerzos para llamar la atención a la violencia que sufren las niñas y las mujeres.
Aquí en los EEUU, por lo general no se conoce mucho sobre el trabajo de prevención de violencia en América Latina. Trabajamos muy aisladamente, hasta en nuestros propios estados. El aislamiento es mantenido en parte por la falta de reconocimiento de nuestro trabajo y por la competición permanente por los pocos fondos existentes. Mientras no nos conocemos y no nos apoyamos tendremos que afrontar sol@s las tendencias y prácticas elitistas que limitan la participación plena de nuestras comunidades.
Mil gracias a las siguentes consultoras por sus contribuciones a esta seción:
- Liliana Puluzzi, Casa de la Mujer
, Rosario, Argentina - Ana Claudia Vaughn, Red Mujeres Nuevo Milenio, Patagonia, Argentina
- Beatriz Fontana, Psicloga Clínica y Especialista en Violencia Familiar, Argentina
- Maria Antonia Rodas de Buenos Aires, Argentina
- Raquel Lozano, Grupo de Apoyo LLENDI, A.C., Nuevo Casas Grandes, Chihuahua, México
- Rosario Fernández Hevia
Lee más sobre esta exposición especial:
http://www.arte-sana.com/virtual_gallery/gallery_exhibits.htm |
| |
 LOGROS |
¡se ha llegado a mas que 600!
Desde marzo de 2001, Arte Sana ha presentado o ha capacitado a 662 personas.
El 34 por ciento de las presentaciones se han ofrecido en español. Una capacitación de promotoras en la frontera, fruto de una colaboración con la agencia Mujeres Unidas, y la tercera conferencia anual Entre Familia en Austin, Texas figuraron como dos de los
eventos principales para Latin@s. Para saber más sobre nuestros servicios:
http://www.arte-sana.com/espanol_services.htm |
| |
 NOVEDADES EN LA PÁGINA WEB |
| Nuevos detalles y contribuciones |
| |
http://www.arte-sana.com |
| |
 CALENDARIO DE EVENTOS |
| VISITE NUESTRA GALERÍA VÍCTIMAS INVISIBLES
El altar de Arte Sana para el Día de los Muertos estará exhibido en la galería de La Peña hasta el fin del mes de noviembre.
Para aprender más sobre el tema del altar:
http://www.arte-sana.com/virtual_gallery/gallery_exhibits.htm
CONVOCATORIA A EXPOSICIÓN DE ARTE
"EL CORAZÓN LASTIMADO, HEALING THE WOUNDED HEART"
Arte Sana y la Peña invitan a l@s sobrevivientes de violencia sexual y a quienes trabajan con ell@s a participar en una exposición de arte muy especial.
La exposición "El Corazón Lastimado, Healing The Wounded Heart" (Sanando el corazón lastimado) ofrece un testimonio visual del impacto que tiene la violencia sexual en nuestras vidas. Se invita tanto a sobrevivientes como quienes trabajan con ell@s a
utilizar corazones de madera como vehículos de expresión y recuperación.
Para más información:
http://www.arte-sana.com/virtual_gallery/gallery.htm |
| |
 PRENDEDOR DEL CORAZóN LASTIMADO |
| ¡MUESTRE SU APOYO HOY! |
 |
| http://www.arte-sana.com/espanol_support_our_efforts |
| |
 INSTRUCCIONES PARA INSCRIBIR O CANCELAR LA INSCRIPCIÓN |
informaCiÓn
Sobre la inscripción Noti Sana:
Ha recibido este mensaje porque ha expresado interés en nuestra organización, el área de trabajo, o ha pedido ser parte de nuestra red de información.
Si conoce a alguna otra persona u organización que quisiera inscribirse, contacta a artesanando@yahoo.com con la palabra INSCRIBIR en la cajilla del correo electrónico, o envía la dirección a través de la página web en www.arte-sana.com.
Si no desea recibir nuestra revista electrónica Noti Sana, simplemente envía un mensaje con la palabra CANCELAR en la cajilla del correo electrónico a artesanando@yahoo.com.
Si permite la libre distribución de esta revista electrónica. Copyright 2001: Derechos reservados.
|
|
volver al indice | www.arte-sana.com |
