Arte Sana

Del canto de mis alas

Letra y música de Ana Castro (Claroscuro)
Que no me impidan nunca
el derecho a pensar,
el derecho a ser la dueña
de mi propia humanidad.

De mi cuerpo, de mi sueño,
de mis alas pa' volar.

Y que no me impidan nunca
mi derecho a libertad,
Mi derecho a libertad.

Y que ya jamás me impidan
el derecho a decidir
los destinos de este vientre
que me pertenece a mí .

Es decir: que no me impongan
leyes, normas o moral,
que yo s perfectamente
lo que quiero y nadie más.
Lo que quiero y nadie más.

Porque ahora soy rebelde,
dimitente del mandato de obedecer,
del pasado mutilante,
de una historia en la que no opiné.

Porque ahora soy poeta,
decidida y entregada a transformar,
desde mi pluma y mis fuerzas,
el presente de mujer y humanidad.

Desde mi perseverancia,
el futuro de mujer y humanidad.

Y que ya nadie se atreva,
voz o mano levantar,
que yo ya soy fortaleza,
defensora de mi paz.

Y que no se me atraviesen,
que yo ya empecé a volar,
y del canto de mis alas
brota ya mi libertad.
Brota ya mi libertad!

Fuente:
PRIMERA BOLETINA 9 FEMINISTA
Lanzamiento oficial: 17 de agosto del 2001
San José, Costa Rica

Featured artist section is a space reserved by Arte Sana to honor those artists, who through their work, have drawn attention to gender violence and racism issues and have given voice to underserved survivors. We are proud to promote the efforts of
these talented and dedicated individual(s) and group(s).

CLAROSCURO

Women making music -- Mujeres haciendo música

Claroscuro -- Women Making Music was formed in 1991 as an initiative hoping to bridge a gap (within the women's movement) by creating an organization whose basis would be the encouragement of feminist creative expression through music.

Since that time, eight women have given themselves to the task of writing, harmonizing, and interpreting their creative ideas. Their music addresses various themes relating to issues such as ecology, indications of the breakdown of society, tolerance as a way of life, the course of affection and indifference, and above all, the daily struggles in the lives of women.

Through the production and musical interpretation, Claroscuro has fought strongly to inspire positive changes in the lives of women throughout Latin America as well as the global community. Among many of their achievements, the group has held five productions, garnered a national award, received numerous acknowledgements, and presented dozens of artistic presentations in Costa Rica and on various world stages.

Members of Claroscuro

ILEANA ALFARO M.
Directora musical y arreglista, sintetizadores, piano y batería.
ANA CARTER F.
Cantante, coros.
ANA EDUARTE R.
Batería, percusión, bombo suramericano.
ALEJANDRA SOLIS D.
Bajo eléctrico, contrabajo, percusión y coros.
ANA L. ALFARO S.
Viola, percusión y coros.
ANA CASTRO C.
Cantante, guitarra, percusión y coros.
CARLA KOUNTOUPES L.
Violín, percusión y coros.
GLADYS CHINY N.
Cantante, congas, bongoes, efectos y coros.

To contact Claroscuro:

Tel: (506) 280-1470 (506) 225-1351
Fax: (506) 256-4912
Apartado 3540, San José 1000, Costa Rica

Source:
PRIMERA BOLETINA 9 FEMINISTA
Lanzamiento oficial: 17 de agosto del 2001
San José, Costa Rica

Past Featured Artists