Nuestras voces/Our Voices: Wise Latinas en la lucha

Arte Sana and IowaCASA invite you to join us!

Nuestras Voces (Our Voices) 2013
National Bilingual Sexual Assault Conference



April 1-2, 2013
Des Moines, Iowa

Holiday Inn Hotel & Suites
Des Moines - Northwest

8:30am - 5:30pm both days

Join us for a national gathering of Latin@ victim advocates, prevention specialists, survivors, and allies promoting the engagement of Latin@s as agents of change in addressing sexual violence.

Hotel Reservations
Place an ad in conference booklet
Make a donation to honor someone and/or support conference scholarships

Nuestras Voces Conference Co-Host:
Iowa Coalition Against Sexual Assault
View partial conference agenda for each day here

A Bilingual Conference / Una conferencia bilingüe

Based on Latina victim advocate recommendations and the lack of training on these issues in Spanish, the 2013 Nuestras Voces Conference will offer a complete Spanish language track for bilingual victim advocates wanting to develop their Spanish-language outreach and professional training skills.

Hotel Reservations:

A limited number of rooms have been blocked for a reduced Nuestras Voces conference rate.
Group Name: Nuestras Voces by Arte Sana
Group Code: VOZ
Reservation via Hotel Phone: 515-278-4755
Reservation via Central Reservations Phone: 800-HOLIDAY (800-465-4329)
Make your reservation online
Haga su reserva en línea
Reservations Deadline: March 10, 2013

Hotel address:
Holiday Inn Hotel & Suites Des Moines - Northwest
4800 Merle Hay Rd, 50322 Des Moines, Iowa

Support this causa and place an ad in the conference booklet!

Ad revenue will help cover Nuestras Voces conference expenses AND will help us offer scholarships to promotoras and victim advocates from agencies without professional development budgets.

What attendees have said about the Nuestras Voces conference:

"Hay un montón de talleres en español.
Gracias por apoyar el idioma!" (2010)

"Excellent training!
It reminds you that change is possible and that
SI SE PUEDE Y SE DEBE - Gracias!!" (2008)

"Realmente quedé impresionada con el
trabajo que hicieron, especialmente el hecho
de poner programas en español, porque
habemos algunas personas que aunque somos
bilingües aun nos sentimos más cómodas en
nuestro propio idioma. (2005) 

"Trabajo con personas latinas y aunque me
encuentro lejos de la frontera, yo sigo
encontrando los mismos problemas que se
encuentran en todos los lugares." (2005)

Past Nuestras Voces conferences:

home | about us | services | information | resources | en español


Terms of Use

Arte Sana
An international nonprofit organization dedicated to promoting healing and empowerment through the arts and education.
privacy is important to us.