Lanzamiento de Prensa
12 de octubre 2004
 
Cuarta Conferencia Anual ‘Entre Familia’

Auspiciantes en la ciudad de Austin:

J. J. "Jake" Pickle Elementary School - AISD
St John Community Center - Austin Parks and Recreation
Prime Time/ Weed & Seed
Austin Public Library
Hobby-Lobby Creative Centers
Wal-Mart
Laredo National Bank
Joe's Bakery & Coffee Shop
La Mexicana Bakery
Magnolia Cafe
Café Mundi  
La Moreliana Restaurant                                             
www.wristicket.com
McDonalds
Amaya’s Taco Village
Taqueria Arandas
Jaime’s Spanish Village
Fiesta Tortillas
La Hacienda Market

AUSTIN, Texas -- El 12 de octubre se llevará a cabo la Cuarta Conferencia Anual ‘Entre Familia’ en la escuela J.J. ”Jake” Pickle Elementary School en la Ciudad de Austin. La cual está organizada por un comité inter-institucional formado por Arte Sana, SafePlace, LifeWorks, el Proyecto de Defensa de la Mujer, el Concilio de Texas sobre la Violencia de la Familia y el Proyecto de Asilo Político de Austin – PAPA. El evento congregará a expertos en: inmigración, salud mental, y prevención de violencia. Se ofrecerá un día entero de talleres y foros educativos para fomentar un diálogo entre la comunidad de inmigrantes y las agencias de servicio a la comunidad.

La conferencia ofrecerá una serie de sesiones informativas presentadas por expertos de organizaciones y entidades americanas y mexicanas. Algunos de los temas a tratar serán: “Aumentando la Autoestima de sus hijos,” “Los Derechos Legales de los Inmigrantes,”
“Manteniendo sanos a nuestros hijos nos ayudará a tener un futuro mejor,” “El Reto de ser Padres Inmigrantes Unidos,” “La Educación sobre la sexualidad sana para Niños/as y Jóvenes,” y “Como Ayudar a sus hijos a leer.” Tambien habrá un taller especialmente para las jóvencitas “Entre Nosotras,” para promover la seguridad personal.

Servicio de Guarderia Infantil para Familias Participantes
AVANCE y otros voluntarios capacitados ofrecerán una guardería infantil con actividades para los niños más pequeños.

Esta es una conferencia gratis. La inscripción se ofrecerá a partir de las 9 de la mañana en la cafeteria de la escuela J.J. “Jake” Pickle ubicada en 1101 Wheatley Avenue (después de tomar la salida St. Johns de la carretera IH35). Habrá comida y rifas para los participantes.

Sobre Arte Sana

Arte Sana es una agencia con cobertura nacional e internacional que ayuda a las víctimas de violencia sexual y de pareja. Arte Sana, fundada en el 2001, cree que los programas para reducir y prevenir la violencia tienen que ser culturalmente competentes y bilinguës. Arte Sana promueve la participación activa de las comunidades de habla hispana a nivel local, estatal, nacional, y en ambos lados de la frontera a través de su trabajo de capacitación.

###

< Sala de prensa

página principal | sobre Arte Sana | servicios | informacion | recursos | en inglés


Copyright © Arte Sana. All Rights Reserved. Terms of Use.