Arte Sana

Ni Una +

Not One More

When she is born...

When daughters are born it is still common practice to refer to them as “chancletas” (inferior shoes) or “carne pa’ los gallotes” (meat for the rosters).

Cuando nace una niña todavía es común escuchar comentarios como “te nació una chancleta” (Paraguay) o nació “carne pa’ los gallotes” (Panamá).

return to altar

regreso al altar